Astronautas de la EEI se refugian brevemente durante reparación programada de fugas

Operación de mantenimiento en la EEI

Astronautas que trabajan en la Estación Espacial Internacional llevaron a cabo un procedimiento de seguridad el viernes, cuando cinco miembros de la tripulación se trasladaron brevemente a la nave espacial Dragon acoplada a la plataforma. Esta acción se realizó como medida de precaución mientras cosmonautas de la agencia espacial rusa Roscosmos ejecutaban una operación programada de reparación.

La cápsula Dragon funciona como bote salvavidas en caso de ser necesaria una evacuación de emergencia. Tras completarse las operaciones de evaluación, los astronautas recibieron autorización para regresar a sus puestos de trabajo en la estación orbital.

Detalles de la reparación

Roscosmos informó que al presurizar el túnel de transferencia, conocido como PrK, se registraron fugas. Los cosmonautas identificaron dos posibles puntos de escape de aire durante una inspección rutinaria.

El primer punto fue sellado mediante la aplicación de la primera capa del sellador bicomponente Germetall-1. El segundo punto se localiza en la parte cónica del túnel y se preparaba para su sellado posterior.

Según la NASA, el túnel ha presentado grietas y filtraciones durante algún tiempo, lo que motivó que la agencia rusa decidiera llevar a cabo una operación de reparación más extensa. Ambas agencias espaciales han estado trabajando para determinar la causa raíz de estas grietas.

Coordinación internacional en el espacio

La Estación Espacial Internacional es un laboratorio espacial que orbita a 400 kilómetros sobre la Tierra, donde astronautas de distintos países viven y trabajan durante meses. Del tamaño de un campo de fútbol, la EEI ha sido habitada de forma permanente desde el año 2000.

La estación representa uno de los pocos ámbitos en los que se mantiene la cooperación entre los países occidentales y Rusia, siendo operada conjuntamente por la NASA y Roscosmos como principales operadores. La misión de la estación está programada para continuar hasta 2030.