Flores para ellas: José Asunción Flores a través de testimonios femeninos

Techi Cusmanich Renaut, defensora del patrimonio floriano e incansable trabajadora de la cultura, presenta un libro que reúne el testimonio de 11 mujeres. Algunas conocieron y trataron al maestro, mientras que otras se relacionan con su valioso legado. Las historias personales permiten percibir las facetas emotivas y vivenciales del gran compositor paraguayo.

El libro se presentó el pasado miércoles 11 de noviembre, fecha que coincide con los 35 años de la repatriación de los restos de José Asunción Flores. "Me pareció una fecha tan importante para celebrar, es el día que finalmente pudo volver a su patria. Creo que cada año deberíamos celebrarlo", expresó la autora.

El acto tuvo lugar en la Biblioteca de la Manzana de la Rivera. "Lo llamamos 'Flores para ellas' para resumir cómo estas mujeres conocieron, vivieron, y sintieron al maestro José Asunción", explicó Techi Cusmanich sobre el título de esta obra, que surgió como resultado de su continuo trabajo en defensa de la guarania.

"Muchas me contaban anécdotas e historias del maestro y me pareció importante involucrarlas porque la única voz femenina que escuché en los relatos de la guarania fue la de Sara Chaves de Talía, la principal biógrafa de José Asunción Flores", relató sobre la génesis del proyecto.

La propuesta inicial de un documental evolucionó hacia un libro con testimonios, con la colaboración del editor Christian Kent, los correctores Camila Flecha y Eulo García, y la editorial Arandurá. El proyecto contó además con el apoyo de la Fundación Itaú y la Sociedad Filarmónica.

Los testimonios recopilados

"Fuimos seleccionando esas historias y presentamos el proyecto al Fondo de Cultura con 11 testimonios que incluyen a Delicia Villagra, Celsa Ramírez, Eva de Abente, Esperanza Ortiz, Diana Mendoza, Zulma Romero, Margaret Brandt y María de la Paz Rivarola, quienes conocieron o tuvieron contacto con el maestro", detalló Cusmanich.

A este primer grupo se sumaron otros nombres relevantes: "Celeste Prieto, con quien trabajamos el logotipo de la campaña de postulación de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante la Unesco; la cantante Daisy Lombardo, que si bien proviene del mundo del tango, participó en 'Sembrando guaranias' e hizo una gira con el Ensamble Fusión de la Orquesta Sinfónica Nacional".

También se incluyó el testimonio de Ana Benítez, actriz, cantante y periodista paraguaya graduada en Culturología por el Instituto Estatal de Cultura de Krasnodар, Rusia. "Ella trabaja en un proyecto llamado 'Tras las huellas del maestro' reconstruyendo el paso de Flores por la ex Unión Soviética", indicó.

Voces diversas para una visión integral

Los testimonios de estas mujeres aportan miradas particulares y diversas sobre la vida y obra del maestro. Con esta recopilación, se busca sumar voces femeninas a la historia de la guarania y reivindicar las dimensiones más humanitarias, comprometidas socialmente e ideológicamente que caracterizaron al compositor paraguayo.

Techi Cusmanich Renaut continúa su trabajo dedicado a la salvaguardia, fortalecimiento y difusión de la guarania, contribuyendo así a preservar y visibilizar el legado del maestro José Asunción Flores desde perspectivas enriquecedoras y complementarias.