Relanzamiento de dos tomos de Las voces de la memoria

Presentación del relanzamiento

La reedición corregida y aumentada de los tomos III y IV de Las voces de la memoria. Historias de canciones populares paraguayas, de Mario Rubén Álvarez, se presenta el miércoles 28 de octubre, a las 19:00, en el auditorio de la Biblioteca del Congreso, ubicado en Río Ypané y Coronel Paulino Alén, en la Costanera de Asunción. La entrada será libre y gratuita.

Detalles del evento

El escritor Alcibiades González Delvalle presentará las obras en esta segunda edición. La velada contará con música en vivo de Ricardo Flecha acompañado por Óscar Fadlala, y Susana Zaldívar junto a Pablo Ríos, de Pilar, quienes interpretarán algunas de las canciones incluidas en los libros. Completará la presentación el arpista Lucas Zaracho, también originario de Pilar.

Sobre las reediciones

Las primeras ediciones de ambos tomos fueron publicadas en 2004. Los relatos sobre el nacimiento de distintas composiciones del repertorio paraguayo se publicaron originalmente en el Correo Semanal del diario Última Hora y posteriormente fueron reunidos en formato de libro.

Según Mario Rubén Álvarez,

Las reediciones obedecen a que los diez tomos, publicados entre el 2003 y 2009, están completamente agotados.

Mejoras en la nueva edición

Las reediciones presentan correcciones y ampliaciones. El tomo III incluye dos relatos no incorporados originalmente, mientras que el tomo IV contiene diez relatos nuevos. Además, las obras están ordenadas alfabéticamente para facilitar la búsqueda, aspecto que no poseían las primeras ediciones.

La colección completa suma 12 tomos, que reúnen cerca de 600 historias distribuidas en casi 2.000 páginas sobre el patrimonio musical paraguayo.