Domingo, 01 de Noviembre de 2026
Sociedad

Avanzan trabajos de restauración del arte barroco guaraní en la iglesia de Caraguatay

La Unidad de Patrimonio Histórico del MOPC restaura el retablo mayor y otras piezas históricas de la iglesia Virgen de las Mercedes

01/11/2026 04:01 3 min lectura 196 vistas
Recuperan tesoros del arte barroco guaraní en la iglesia de Caraguatay

Avanzan los trabajos de restauración de los tesoros artísticos y religiosos que alberga la iglesia Virgen de las Mercedes de Caraguatay, considerados expresiones destacadas del barroco guaraní. El proyecto se desarrolla bajo la coordinación de la Unidad de Patrimonio Histórico (UPH) del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) en conjunto con la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).

Conservación del patrimonio histórico

Según Ana Butrelov Arbo, jefa de la Unidad de Patrimonio Histórico, en la actual etapa de intervención se concentran los esfuerzos especialmente en la restauración del retablo mayor. La profesional, máster en Restauración y Conservación de Bienes Arquitectónicos y Monumentales, indica que esta tarea forma parte de un proceso nacional de conservación, restauración y recuperación del patrimonio histórico vinculado a obras públicas y bienes de interés cultural del país.

El trabajo respeta el funcionamiento de la comunidad religiosa. Se diseñó un plan operativo que permite el normal desarrollo de las celebraciones litúrgicas, mediante la delimitación clara del área de trabajo y la organización de circuitos técnicos que aseguran que los feligreses continúen con sus actividades mientras avanza la preservación del patrimonio.

Características del retablo mayor

El retablo, pieza central de los trabajos de restauración, presenta una marcada influencia franciscana y data de 1803. Esta obra constituye un legado de gran valor que requiere una labor técnica rigurosa para garantizar su preservación. El interior del templo alberga además imágenes sacras talladas en madera y un púlpito que representan expresiones excepcionales del barroco guaraní.

Estado de conservación y necesidad de intervención

La iglesia Virgen de las Mercedes constituye un bien importante del patrimonio histórico y cultural del Paraguay por sus características arquitectónicas y sus bienes muebles, particularmente los retablos e imaginería vinculados a la tradición del barroco guaraní. La intervención resulta necesaria debido al deterioro progresivo que presentan distintos componentes del templo, especialmente el retablo mayor, donde se han identificado patologías asociadas al envejecimiento de la madera, el ataque de xilófagos, pérdida de material y debilitamiento de elementos estructurales.

Criterios de restauración aplicados

Los trabajos se desarrollan respetando principios fundamentales de la restauración patrimonial. Cada pieza conserva información sobre su época, materiales, técnicas constructivas y mano de obra que la produjo. En el caso del barroco guaraní existe un valor cultural significativo asociado al conocimiento y técnicas desarrolladas por artesanos indígenas.

Los criterios de intervención priorizan el respeto máximo a la materia original, evitando sustituciones innecesarias. La restauración busca detener los procesos de deterioro, recuperar la estabilidad y legibilidad de los bienes y garantizar su conservación para futuras generaciones, respetando sus materiales, técnicas constructivas y valores históricos.

Esta intervención representa un aporte significativo a la preservación del patrimonio nacional y consolida el reconocimiento del barroco guaraní como tesoro vivo de la historia e identidad del departamento de Cordillera y del país.

Esta noticia fue desarrollada por los Profesionales del Grupo Diario Paraguayo gracias a la noticia original creada por nuestros amigos del Diario La Nacion.

Nuestro equipo editorial trabaja para ofrecerte la información más clara, completa y actualizada.

Comentarios (0)